Глава 6.
Возвращение блудных семей.

Наверное, я правильно вчера истолковала SMS-ку Джейка, раз встала в рань несусветную, ради того что бы приготовить дом к возвращению двух блудных семеек.
Они всё-таки решили вернуться раньше, чем хотели. Странный, однако, поступок. Ну, хотя зная мою маму и мою болезнь – это совершенно не странно.
И тут мне пришлось составлять список, что надо сделать и, что нужно будет сделать (а точнее, как оправдаться перед всеми за сорванный голос):
1. Прибраться в комнате.
2. Убрать разгром на кухне.
3. Нормально одеться
4. Объяснить пропажу Чешира (Эммет и папа этому обрадуются).
5. Объяснить, почему безмолвна как рыба. Тут будут рады  Элис, Розали, Кайла. Объясняю, я не буду сопротивляться покупке одежды и прочего, прочего, прочего…
Сейчас на часах около 11.00. Джейк, кажется, инстинктивно чувствуя, что я не могу говорить, слал мне SMS-ки. Тут ещё и Рин одолевает меня своими вопросами о Джейке! Нет, ну что ей надо? Я же не требую фотки её парней! Ах, точно, я же не Катарина, я – Ренесми. Опять я отвлеваюсь, значит  так, семьи должны приехать часа через два. Надо срочно найти какую-нибудь одежку по вкусу Элис, Кайлы и Розали. Приступим!
Через час я фактически подобрала себе что-то непонятное, но, тем не менее, осталась довольна.
И вот этот ответственный час наступил мне на горло. О, Боже, как же страшно-то, не подумайте, что я боюсь своей семьи. Нет, я боюсь встречи с Джейком. Аааааа, душа в пятки уходит! Где тут ближайший шкаф?! Я срочно должна где-нибудь спрятаться!
На горизонте замаячили знакомые машины двух семей, вот они подъезжают ко мне, и я машу им рукой. Вылезают все до единого, p.s. странно, все вполне трезвые. Нечисто дело, нечисто.
И тут ко мне подходят все. Это такое ощущение, как будто на тебя движется целая толпа, а ты в полном одиночестве.
-Привет, Эмис!!!! – орали в одно горло Розали, Элис, Кайла.
-Здорово, Энни, как же я по тебе соскучился!! – ОПЯТЬ ЭНИИ! Самое паршивое, что я не могу ответить ему вслух.
Со мной уже все перездоровались, как вдруг, непонятно откуда, появился Джейкоб. Я решилась на сумасшедший шаг, обнять его. Это было так мило. Он такой тёплый. Мы простояли так секунды две, как он вымолвил своим красивым голосом:
-Ну, здорово, Несс. Догадайся, кого я нашёл, болезная? Ну-ка, Чешир, скажи мяу!
Тут Джейкоб протянул мне моего кота. Чеширчик смотрел на меня виноватыми глазами.
Я нацарапала на бумажке: «Джейк, ты просто супер-пупер классный! Спасибо огромное!»
-Эмм, дорогуша, а ты чего ничего не говоришь? Я-то сразу заметил, что ты мне ничегошеньки не ответила на Энии! – я думаю, вы догалались, кто это сказал.
Опять я карябала на бумажке сообщение всем-все-всем. «Я соравала голос, когда бегала за этим *показываю на Чешира*, правда, догнать его, как видите, у меня не получилось».
Эта бумажка перекочевала в руках у каждого. И тут папа выдал свой комментарий:
-Ренесми, тебе никто не говорил, что ты - человек катастрофа? – он открыто смеялся над сложившейся ситуацией.
«Я всегда знала, что ты папочка в прошлом – клоун!»
-Эй, дочерь, я сейчас обижусь! – он надул губы, на что я написала:
«Теперь я знаю, в кого Эммет умеет так надувать губки! Я рассекретила ваши коварные планы!»
-Отлично, мы завтра же отправимся по магазинам! Так ведь, Ренесми Карли Каллен?
-Вам никто не говорил, что мы маньячки - шопоголички? – усмехнулся Джейк.
-Эй, братик, ты нас не оскорбляй, а то мы и обидеться можем! – проворковала Роуз.
Дурдом, подумалось мне. Нет, ну, а что мне остаётся думать? Если честно, сейчас я хотела либо в кровать спасть, либо гулять, кхм, пожалуй, гулять с Джейком. О, Ренесми, Вы, кажется, влюбились. Вообще-то это, наверное, не правильно.
Хотя откуда бы мне знать, что правильно, а что нет? Определённо я хотела влюбиться, но слушая и смотря на слёзы Катарины, которая ревела после каждого парня, она надеялась на серьёзные отношения, а те нет. Кажется, после одного такого парня, она влюбилась в моего брата Брендана. Я, если честно, была бы рада, ответь Брендан на чувства Рин взаимно. Но пока что этого не происходило. Так же я часто слушала нотации мамы о том, что нужно слушать своё сердце, но и с мозгами на время влюблённости не прощаться. Может быть, и следует поробовать хотя бы подружиться с Джейком, а потом, а потом посмотрим.
Скоро должна приехать Катарина, и поэтому поводу я хочу поговрить с Бренданом о ней. Но сейчас лучше повременить, пока у меня нету голоса. Надеюсь, голосок мой прорежется раньше, чем вернётся Рин.
Кажется, Элис, Розали Кайла уже составили список всех возможный магазинов, но это меня сейчас волновало меньше всего.
Весь вечер мы просидела с Джейком, он говорил мне, а я писала ему. В основном, я рассказывала про Катарину, а он про свою жизнь в Нью-Йорке. Ближе к 23.00 я начала зевать, и Джейкоб послал меня спать. Впрочем, сегодня произошло много событий, поэтому я быстро заснула.

Глава 7.
Шопинг.
Опасно с двух сторон и коварно посередине.
Шерлок Холмс: Игра теней

Такое странное ощущение, как будто твоё горло взяли и подвесили, а потом решили сжалиться и сняли. А если бы я выражалась более доступный для людей языком, то звучало это бы так: першит в горле. Самое отвратительное, что только может происходить в твоей глотке. Приспичило же мне посадить голосовые связки. А Чешира, между прочим, и так нашли, да ещё и вернули, да ещё и это сделал Джейк. Спрашивается, чего же я так боялась за своего кота? Вот, она загвоздка. Теперь понятно, я просто не хотела спать одна! Сколько у нас там времени? 07.30. Отлично, через полчаса ко мне прибежит моя дорогая сестрица, начнёт орать про то, что уже давно одеться и пойти по магазинам. И ведь хрен ей откажешь. А если уж откажешь, то тебе надают пощёчин, скажут, что ты идиот и отправять в ванну, собираться. Вот так. Остаётся только наслаждаться минутками покоя и тишины.
Куда же они меня потащат? Сколько тут магазинов в Форксе? Немного.
Завтра приезжает моя дорогая подруга Катарина. Её надо встретить и взять с собой только Брендана, остальные мешаться будут. Должны же они, наконец, начать встречаться! Решено, сегодня же поговорю с братцем! А то они меня уже достали. Ведь симпатия-то взаимная! Что ж им мешает завязать отношения?! Осталось только одна не решённая проблемка, она совсем мала, ну просто малепусенькая! У МЕНЯ НЕТ ГОЛОСА! КАК Я ГОВОРИТЬ, СПРАШИВАЕТСЯ, БУДУ?!  Ну, да ладно, главное из себя сейчас хрип выдавить, а тогда уж и разговор можно начинать.
Тик-так, тик-так. Вот он и наступает, этот великий момент, когда в моих ушах разразится голос Элис. Вот на ней и проверим, могу я хоть что-нибудь прохрипеть! Тик-так, тик-так.
-Ааааааа, подъём, Эмис, подъём!!! Встань пораньше, встань пораньше, втань пораньше-е-е! Словно утро замаячит у ворот! – орала Эл и одновременно раздергивала шторы, вытаскивала меня из кровати и перечисляла список магазинов. Гай Юлий Цезарь, блин, тоже мне нашёлся!
-Эли, я уже встаю, отстань только от меня! – смогла прохрипеть я. Её это даже не удивило.
- Давай, Эми, иди в ванну, дальше мы тебя одевать будем! Сейчас Розали с Кайлой подойдут! Скоро Рин вернётся? Я соскучилась по её обществу! – и это всё она говорила буквально на одном дыхании. Я же говорю, Цезарь!!
Зайдя в ванну, я не увидела ничего нового в себе. Те же самые огенно-рыжие волосы, заспанные глаза и пижама, конечно. Мне пришлось быстро умыться и собрать волосы в хвост, надеюсь, Элис не заставит меня, их распускать.
Когда я выходила из ванной, Кайла и Розали были уже здесь с разгневанными физиономиями. Они жаждали одеть, накрасить и причесать меня. Но и не так-то просто. Убедив их только слегка подкрасить мне ресницы, я уже одержала маленькую победу. Но когда они разрешили мне не особо наряжаться и оставить волосы собранными, я чувствовала себя героем! К чему это всё? Тут они начали обсуждать, кто ещё поедет, куда сперва стоит заехать и ещё что-то. Как выяснилось, кроме меня это пытке удостоились Брендан и Джейк. Вот смысл мне ходить по магазинам? У меня всё наше старшее поколение создало ныне очень популярную марку одежды Teen Spirit*, и я сама участвую в создании новых моделей, которые, кстати, очень даже неплохо покупаются людьми. Не понимаю логику моей сестры, Кайлы и Розали, ох, извините, забыла ещё и Рин в курсе, что мои дорогие родители и Эсми разрабатывали эту марку одежды. Странные-е-е!
Я флегматично зевнула, когда в комнату зашли Брендан и Джейк, тут мой братец молвил:
-Я же говорил, если не слышно криков Ми (опять кличка моя), то, значит, все уже одеты и всё вполне спокойно. Сегодня нам в-о-о-обще повезло, даже перьев от подушек не видно. Ну, да, новичкам всегда везёт! Но ты, Джейк, не расстраивайся, ещё успеешь на них воззреть разных их ипостасях. И полуголых с перьями в волосах, - перечислял он. - И дерущимися за то, как должны выглядеть волосы Рэми и прочее, прочее, прочее…
-Ага, - хмыкнул Джейк ему в ответ.
-И вас с добрым утром! – с хрипотцой усмехнулась я.
-Ты, сестрёнка, уже говорить можешь?! – скорчил он фальшивое удивление-радость.
-А я гляжу, ты уже соскучился по моему голоску? – вторила ему я.
-О, да, как раз обдумывал то, как же я буду жить без твоих прекрасных речей?! На кого ты нас оставила-а-а-а-а?! А, стоп, это из другой оперы! Извини, сестричка.
-Так уж и быть, прощу Вас великодушно!
-Эй, народ, нам как бы пора уже! – вставила своё слово Роуз.
-Ладно, пошли! – скомандовала Элис.
Наша колонка выглядела так: сначала шли Элис с Кайлой, потом Роуз и Джейк, а уж потом я с Бренданом. Я, наконец, решила поговорить с ним о Рин.
-Брателла, скажи мне, как ты относишься к Катарине?
-Я влюблён, Рэмис!
-Ты сейчас серьёзно или прикалываешься?
-Эмис, вы всегда мои слова, как шутки воспринимаете?
-Просто ты себя так подал в нашей семье. Вечно не унывающий, самый оптимистичный человек на свете. Ты же наше солнышко, как Эли. Моторы жизни!
-Хочешь честно?
-Очень хочу.
-Я давно влюбился в Рин. Я даже ей это сокращение придумал. А она и против него ничего не имела. И сейчас по-другому я называть её не смогу.
-Хочешь, я тебя обрадую?
-Давай!
-Ты, между прочим, тоже Рин нравишься! И просто жаждет того момента, когда ты ей признаешься в любви!
-Тогда завтра я еду её встречать в аэропорту!
-Эй, а я? Она же на меня обидится, если моей задницы не будет в аэропорту!
-Я, так уж и быть, отмажу тебя!
-Отлично!... Теперь ты для меня будешь влюблённым придурком! – в ответ он шутливо пихнул меня локтём. Хорошо, одной проблемой меньше. Могу теперь не париться по этому поводу!
Элис взяла денег у папы. И мы начали рассаживаться по машинам. Поехали мы так: в первой машине – Элис, Роуз, Кайла и Брендан в роли водителя, просто это трио решило, что они обязательно поедут втроём, но мы решили предпринять меры безопасности и посадили Брендана к ним в машину, иначе бы, во время разговора они бы попали не в одну аварию. Поэтому я и Джейк ехали ВДОВОЁМ В ОДНОЙ МАШИНЕ! Я ж умру с ним одна находиться. Ничего, Ренесми, переживёшь потом ещё и рада будешь! Так я потихонечку успокаивала свои разбушевавшиеся нервы.
-Просим Вас садиться в машину! – Джейкоб галантно открыл передо мной дверь и протянул руки к входу. Это было так забавно!
-Спасибо вам, о, милейший! – ответила ему я.
-Ты хоть в курсе, куда нам надо ехать? – спросил он.
-Эм… нет! Ничего сейчас всё устроим! Я высунулась из окна машины и стала орать: «Куда нам ехать, чёрт тебя, Элис Каллен, дери?!»
-В Лос-Анджелес! Дальше пешком пойдём!
                                                                 ***
Оооо, это были семь кругов ада. Первые три часа Элис бездумно водила нас по магазинам понакупив всяческой ненужной фигни! А сейчас мы слонялись по огромному многоэтажному магазину. Элис планировала зайти в Тин Спирит, посмотреть новые модели, которые разрабатывали она и я. Сейчас мы шли по второму этажу, и я приставала к Брену (так Брендана прозвала Эли). А он безуспешно пытался от меня отвязаться:
-Сестрище, что ты от меня хочешь?!
-Вот так и надо было начинать! А то: «Отстань, отстань!» Не умеешь ты намёки понимать!
-Пожалуй, я не буду возмущаться, просто спрошу: что ты хочешь?!
-Купи мне шарфик Слизрина!
-Зачем тебе вдруг понадобился шарфик факультета-соперника Гарри Поттера?
-Ну, там же Драко Малфой!
-И что?
-Ну, это же Том Фелтон! Мечта всей моей жизни!
-Элис! – крикнул он, - где тут можно купить шарф Слизрина?!
-Пойдём, я тебе покажу!
-Ну, Эмис, тебе это так просто не пройдёт! – грозно сказал он.
-Ты ж моя любовь! Обожаю тебя Брен!
-Чтоб мне это каждое утро говорила!
Я послала ему воздушный поцелуйчик:
-Обязательно, братишка!
В общем, прогулка Элис до Спирита удалась. И её, и мои модели хорошо продавались, что нас обеих, конечно, порадовало. Хо-хо, Брендан всё-таки купил мне шарфик Слизрина, и теперь я была на седьмом небе от счастья! Когда он мне его купил, я быстренько нацепила шарфик на шею, а ребята откровенно смеялись. Мне всё же пришлось снять его, ибо на улице было солнечно и даже немного потеплело.
Домой мы вернулись к вечеру, с счастливыми рожами и полные оптимизма! Всю дорогу домой мы с Джейком болтали о всякой чепухе. Он поведал мне, что бросил девушку и теперь один-оденёшенек. На пороге нас встретила мама:
-Ну как съездили?
-Отлично! Вы тут как? – спросила Элис, а я опять-таки зевала. Поэтому меня отправили спать, ибо завтра я, похоже, буду дома одна, все остальные решили проехаться по магазинам сразу. Причём оставшаяся часть семьи Блеков, а точнее, все кроме Джейка поедут в Лос-Анджелес, а мы тут вдвоём куковать будем. О, пардон! Втроём! С нами же ещё Чешир будет! А Брен поедет встречать Рин, и что-то мне подсказывает, вернуться они не рано. Удовлетворённая мыслью - одна дома – я легла спать. Счастье, счастье!

P.S. (Teen Spirit* (Тин Спирит) – перевод: Подростковый Дух, название придумано, любые совпадения – случайность)

Отредактировано electric bird (2012-02-12 17:27:01)

Глава 8.
24 часа трудного дня.
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log. ©
The Beatles. A hard day's night.
Утром всё было как обычно. Ну, или, в крайнем случае, я просто что-то путаю, или сошла сума. Нет, не было ничего экстраординарного, меня подняли в 08.00, чтобы я закрыла двери, попрощалась со всеми и поцеловала каждого в щёчку. Так Каллены и Блеки свалили по магазинам, и что-то мне подсказывало – это на весь день. Я тогда была заспанная, завёрнутая в одеяло с флагом Великобритании и в тапочках с шипами. Вот в тот момент, когда я вышла из дома со всеми прощаться, я почувствовала себя уродом. Этот гад-красавчик Джейкоб Блек был при полном параде, как - будто бы и спать не ложился. Я убожество в сравнении с ним. Он какой-то подозрительно бодрый! Эх, не то, что я! Ну, да, какая мне разница?! Хрен с красотой, буду одомашненным человеком, пускай такой меня воспринимает! Я ж тоже не всегда по указке Элис одеваюсь!
Вот несколько шикарных машин уехало вдаль, мы остались вдвоём – я и Джейк, Чешир мирно почивал у меня на кровати, ему хоть бы хны! Тут начался разговор:
-Привет, Несс! С добрым утречком тебя!
-Ага, и тебе не хворать, - на половине фразы я сонно зевнула, пытаясь прикрыть рот рукой.
-Ты, как я вижу, не выспалась?
-Правильно видишь, глаза твои тебя не обманывают! Я пошла досыпать свои законные часочки покоя!
-Уже половина девятого, какое спать?! Элис просила позаботиться о том, чтобы ты не залегла дрыхнуть до конца дня! Так что сейчас ты идёшь умываться и завтракать! Шевелите, мадама, ластами!
-Джейкоб Блек, ты самый наглый человек, которого я только встречала!
-Спасибо за комплимент, всегда рад помочь!
Мне всё же пришлось послушаться его и пойти умываться. Как же я хотела спать, но душ окончательно выветрил остатки сна в моих глазах! Собрав волосы в дежурных хвост, я переоделась и пошла вниз, завтракать. На столе уже стояла миска с хлопьями в молоке и стакан апельсинового сока, что скажешь – обычный завтрак американца.
А вообще, я хотела свалить из Америки в Англию, там я жила до шести лет, поэтому имею британский акцент и манеры поведения англичан, которые со временем перемешались с американскими привычками.
Тут же рядом с моим завтраком на соседнем стуле спокойно сидел Джейк, почитывая какую-то газетку.
-Идите, завтракайте, миледи!
-О, наиогромнейшее спасибо Вам!
Мы молча завтракали, точнее я ела, а Блек почитывал Нью-Йорк Таймс. Что вообще эта газета забыла в Форксе? Помыв за собой посудку, я позвала Джейка в свою комнату, посмотреть какой-нибудь фильм. Правда до фильма дело так и не дошло, как только он увидел мои стопки дисков с музыкой, о комедии было напрочь забыто. У меня в голове крутилась песня The Pretty Reckless – My Medicine, Джейкоб же сейчас слушал Металлику, поэтому мои диски с Битлз и Аврил Лавин его не особо привлекли, а вот Нирвана очень даже заинтересовала извращенный вкус этого индивидуума!
Потом настала уборка, которую мне пророчила мама вчера! Я как сумасшедшая бегала по дому с тряпкой и верещала так, будто меня решили дать на кормление волкам!
Почему опять уборка, спросите вы меня? Просто моя комната за считанные часы превращалась в самую захламленную точку на планете Земля, поэтому сейчас я и Джейк прибирали этот хаос. Я решила помучить его предпочтения к музыке и включила песню Джеймса Бланта – Стэй зе найт*. Как выразился он по поводу песни:
-У меня бывшая девушка обожала эту песню, я же думаю – это розовые сопли в сахаре.
-Эй, язык-то, язык-то прикуси, мне эта песня нравится! – я в шутку стукнула его своим мини-кулачком в его пресс! Да, это не пресс, это сталь! Всё это я делала с голосом и выражениям лица сварливой бабки.
-Эй, ребёнок, прекрати драться! – на это высказывание я показала ему язык, а Джейк в свою очередь засмеялся.
-Ну, да, не удалась я ростиком! – смеялась я в ответ.
-Какой, кстати, у тебя рост?
-Да, уж точно не такой, как у тебя – бугая!
-Я сейчас обижусь и прибираться будешь одна! – почему-то у меня всплыл образ Джейкоба в фартучке и в перчатках, в общем, образ уборщиц в дорогостоящих отелях. И тут на меня напал жуткий ржач от представленной сцены: как какая-то похотливая дамочка шлёпает Блека по заднице. Ой, умора, не могу. Джейк в это время спокойно покручивал пальцем около виска.
-А рост у меня 1,53, - задыхаясь от смеха я ответила на его вопрос.
Тут моя лихорадка кончилась, и мы попёрлись убираться дальше.
-Откуда у такой прлестной девушки берётся этот клоповник?!
-Джейкоб, не суди по стереотипам, просто не все девушки любят всё розовое, с пони и модные штучки-дрючки, я под эти обобщения не подписывалась!
-Ну, по тебе видно, - брезгливо бросил он в шутку. Мы опять начали ржать.
Так продолжалось дальше, пока я не стала эксплуатировать Джейка. В смысле, сейчас он таскал огромные пакеты с мусором из моей комнаты в мусорку. Чешир гневно мяукал смотря на Блека.
-Почему твой котяра меня так невзлюбил?
-Нет, что ты! Сначала ты ему понравился! Но когда Ваше превосходительство лишило его свободы и отдало хозяйке, он Вас мистер Блек ярой злобой возненавидел!
-Н-да, - хмыкнул Джейк с улыбкой на лице.
И тут… Чешир резко спрыгнул с моих рук и помчался прямо к Блеку. Потом он вцепился тому в ногу и так громко мяргал, как будто какой-то кошке приспичило с котом повидаться. Джек тихонько шикнул от боли и отцепил кота:
-Это не кот, это - катастрофа!
-Ага, - саркастично кинула я в ответ, - иди ко мне Чеширчик, злой дядя тебя обижает? Ай-яй-яй, злой дядя, ай-яй-яй!
-Это кто ещё тут  кого обижает?! – Джейк милосердно пропустил мимо ушей «злого дядю».
-Чешир, да, ты погляди, он ещё и возмущается!
-Два сапога пара! – зло прошептал Джейк, и мы пошли за следующим мешком мусора.
-Несс, убери от меня это пушистое недоразумение, иначе я буду мстить, - сказал Джейк.
-Окей, щас уберём! Иначе тебе же и придётся мне нового дарить! – посмеялась я.
-Я не совершу такой ошибки, я подарю тебе кролика, хотя нет, он же всё сгрызёт сначала в вашем доме, потом на меня переберётся! Так что ты без животных останешься, ну, или можно шиншиллу завести! Идея фикс!
-Ты будешь лично заниматься выбором шиншиллы! – обрадовала его я.
-Ладно, хрен с тобой, не буду я ничего с твоим котом делать, считай, ему повезло!
Так мы ещё долго прибирались, пока вся моя комната не была отчищена от мусора мужественными руками Джейкоба. Потом я заставила смотреть его фильм «Бунтарка», Блек плевался весь фильм, говорил, что здесь отвратительный сюжет, ужасные актёры и просе, прочее, прочее. Только некоторая музыка ему и понравилась. Я была вполне удовлетворена этим фильмом, милый такой, со счастливым концом.
Когда Джейкоб воззрел, что я хочу спать и тихонько посапываю, он заставил меня лечь в кровать, выключил весь свет и компьютер с телевизором. Сам он удалился, когда я уснула.
Часов в двенадцать я услышала бурный хохот, который затыкала мама, но у неё это слабо получалось. Потом кто-то зашёл ко мне в комнату, сказал: «Привет, подруга, я по тебе соскучилась! Завтра обязательно поболтаем!». Потом этот «кто-то» переоделся и лёг ко мне в постель спать. Видимо, этого «кого-то» выгнал спать ко мне мой братец Брендан, ну, а моя дорогая подруженция только рада испоганить мне утро следующего дня! Приятных снов всем, господа!

(*)Джеймс Блант – Стэй зе найт – James Blunt – Stay the night.

Отредактировано electric bird (2012-02-19 13:31:17)