Глава 14.
Морока, одним словом.
The big screens, the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it
It’s our world; the picture-book girls
Say you don’t want it, say you don’t want it.
One Night Only – Say you don’t want it.
POV Элис.
-Аааааа, вот дерьмо!!! – орала я. Вот самое паршивое в моей жизни – это выбирать подарки любимой сестричке Рэн на её День Рождения.
-Джейкоб Блек, где тебя черти носят??? – орала Роуз по телефону своему брату, - ты хоть понимаешь, что у нас только один жалкий денёк на выбор подарков!!!
Похоже, Джейк отвечал Розали ни граммом тише, его голос доносился до меня. Ааааааа, это так ужасно! Вот ведь хрен знает, что хочет моя сестрица, чтоб водкой ей напиться! ДЕРЬМО! ДЕРЬМО! ДЕРЬМО!
-Мои нервы растрескиваются по шваааааам! – болит голова, аааааа!!!
-Шшшшш, не нервничай, всё ж будет хорошо, - делал жалкие попытки успокоить меня Джас.
-Хорошо?!! Да мы нихера не знаем, что ей подарить! А тут нужно не один подарок, а стопицот!
-Действительно, - он впервые согласился со мной? Куда катится мир? Если уж и он со мной согласен, то дела плохи.
-Роуз, где Джейк?
-Не знаааааю, но он где-то рядом!
-Звони ему и скажи, чтобы он скорее тащил свою задницу сюда!
-Элис, сейчас позвоню, только не кипятись! – кажется, я произвожу впечатление дикого чудовища с ярко-красными бешеными глазами. Весело, что сказать.
-Алоооо, Блеек, чеши к нам! Живо!!! – проорала в трубку Роуз.
-Где мы? Ах, где Мы?!! Да какого чёрта… Стоп, а где мы сейчас, Эл?
-Нааа… третьем этаже.
-Ага, спасибо. Мы на третьем этаже! Шевели ластами и тащись к нам!
-Ну, он будет минут через пять.
-Хорошо. А где мама, папа и Эсми?
-Ониии… вроде в риэлтерскую контору собрались. Да, точно, именно туда они и направились. – ответила Кайла.
-Вот ведь хитрожопые, подарок, значит, придумали, а нам ничего не сказали! – я возмущена!
-Ага, свалили, только пятки их сверкали, - поддакнул не понятно откуда взявшийся Джейк.
-Истерика, она близится! – со смешком сказал Кайл, на него все так посмотрели, - Нееет, вы не так меня поняли! У Эл близится истерика, причём, похоже, очень бурная, с избиением посуды!
-Как ж ты так догадался-то, братишка? – с сарказмом ответила ему я. Как же они надоели, честно слово, - Короче, я вношу предложение – разбиваемся по парочкам и каждая парочка ищет по одному подарочку на парочку! Всем ясно? Отлично, валим все искать! Ищейки грёбаные! Кайла, ты выбираешь подарок совместно с Рин! Позвони ей. Пообсуждайте там, что да как, хорошо?
-Хорошо.
-Джейкоб идёт на поиски подарка один, как самый верный и храбрый принц! Кайл – ты с Уолли. Роуз с Эмметом. Я с Джасом. Мейсен с Бреном! Хотя нет, переигрываем! Брен с Рин, а Кайла с Мейсеном! Окей, всё! Мейс, вы с Кайлой, как верные друзья, справитесь? Да? Я надеюсь, Уолли и Кайл, вы найдёте что-нибудь нормальное, такое, чтобы это можно было подарить, а не выбросить! ПОНЯТНО?
-Да, понятно, понятно, - пробурчал Кайл, - Мы ж не тупые. Всё поняли. Уолл, валим, пока нас не съела эта психованная мисс.
-Ага, побежали, а то действительно, съесть ещё.
-Ааааа, не бесите меня, сейчас. Я просто жутко злая! Нам ещё номера в гостинице надо забронировать! Как много дел, как много дел! Чего встали, разбежались все быстро! Брен, позвони Рин, скажи, чтобы она помогла тебе! Не парься, тебе думать много не придётся, знаю, что для тебя мыслительный процесс губителен. Она расскажет тебе, что и где это что-то купить. От тебя требуется немногое! Всё, разбегаемся! Встречаемся в шесть вечера около гостиницы Sweet Dreams. Какое отвратительное название-то! Чтобы все были! – наконец, все разбежались, теперь мне надо выбрать, куда сейчас пойти с Джасом. В какой магазин?
POV Кайлы.
-Ооооо, мои ногиии! Мейс, мы с тобой уже столько обошли! Я не могу ходить большееее! Спасите мои ноги! Пошли на скамеечку сядем, что ли.
-Ну пошли, присядем. Только нас это всё равно не спасёт. Всё равно подарок ещё не найден. Больше скажу, мы даже не знаем, на что ориентироваться. Вот таки дела у нас. Позвони Кайлу. Спроси, как у них там, - посоветовал Мейс.
-Да, точно, сейчас позвоню!
Не знаю, сколько я уже пыталась дозвониться до Кайла, но трубку он до сих пор не взял. Гудки, гудки, опять гудки. ДА ВОЗЬМИ ТЫ ТРУБКУ УЖЕ, МАТЬ ТВОЮ!
-Алло, - совершенно невозмутимым и даже радостным голосом проговорил Кайл.
-Дорогой мой, любимый, скажи мне на милость, какого хрена ты трубку так долго не берёшь? – чуть ли не орала на него я.
-Не кричи, Ли, всё ж в порядке, просто мы, наконец, нашли этот подарок для Рэнс. Уолл, тащи свою задницу на кассу! Да, она там! – похоже последнии фразы предназначались не мне.
-Вы купили подарок?!
-Ну почти, осталось заплатить за него, тогда точно, мы его купили! Урааааа МЫ ЕГО КУПИЛИ! Вот оно счастье, Ли! Вы-то там как?
-Да как, как? Никак! А вы что там купили?
-Оооо, это большой секрет, потом расскажем!
-Ну ладно, пожалуй, мы с Мейсом попрём дальше, искать подарок!
-Удачи вам, я уже соскучился. Встретимся, звони если что! Вы там не унывайте особо. Мы тоже с Уоллом долго искали!
-Да, спасибо! Я тоже соскучилась! Пока.
-Пока.
И вдруг нам с Мейсом на глаза попался один магазин. Кажется, мы оба вспомнили одну мечту Рэнс. Переглянувшись, улыбнувшись, мы чуть ли не сломя голову побежали в этот магазинчик, надеясь, что это здание не растворится в воздухе, как мираж.
POV Брендана.
-Аллоооо, Рин, ты всё ещё там? Аллооооо?
-Да здесь я, здесь! Чего разорался-то?
-Это я разорался? Ты мне скажешь, где находится этот чёртов магазин? Тут идёт ужасный ливень! Так что шевелись!
-Не ори ты так. Мы сейчас в парикмахерской, Эмис за шторкой. Если она меня услышит, то хана вашему сюрпризу!
-Слушай, ты и так отмазалась от этой мороки! Так что говори, где этот магазин! И этот сюрприз наш, а не ваш!
-Где ты? Ну, ладно, наш сюрприз!
-Около этого супер-пупер маркета всякой фигни!
-Ооо, это совсем не далеко. Проходишь буквально метров 500. Там высокое здение. Разноцветное. Ты заходишь в него и говоришь, что ты от Катарины Флендерс, тебе дадут уже упакованный подарок, я оплатила часть. Тебе скажут, сколько нужно доплатить. Всё?
-Да, всё. Побежал я, пожалуй! Может, ты скажешь мне, в какой цвет покрасилась Энни?
-Ну уж нет, завтра всё сами увидите! Вы во сколько примерно вернётесь?
-Не знаю, с утречка пораньше, наверное.
-Окей. Пока. До завтра!
-До завтра!
И я помчался в этот магазин со всей своей скоростью. Этот ливень уже так надоел. Надо быстрее добраться до магазинчика, купить подарок и успокоится. Дааа. Элис молодчина, просто.
POV Розали.
-Эммет, вот скажи мне, что нужно сделать для того, чтобы не понятно какой подарок, который обязательно бы пригодился Эмис, взялся из воздуха?
-О Роуз, это такой спорный вопрос! Тут нужно очень-очень постараться. То есть сейчас мы должны поднять свои пятые точки и искать что-то интересное!
-Пошли тогда что ль? – я уже на ногах не могу стоять. А мы даже не знаем, что надо искать.
-Ой-ё-ёй, пошли страдалица моя. Может, мы найдём ей что-нибудь интересное. Стоп, кажется я придумал, что ей подарить!
-Дай догадаюсь, ты думаешь о том же, что и я?
-Дааа.
-Тогда давай пошевелим своими конечностями и купим эту вещицу Рэнс.
-Побежали?
-Побежааааааали!
POV Элис.
-Джаааас, как ты думаешь, что ей ещё можно подарииить?
-Эл, я честно без понятия.
-Оооо, что делать-то тогда?
-Ты успокоилась?
-Ну да. А что?
-Ничего. Просто я тут так поразмышлял и решил. Мы купим один подарок с тобой сейчас, а потом сделаем общий. Какой-нибудь альбомчик со смешными фотографиями забабахаем. Это, вроде, скрапбукинг называется.
-Точно. А что за подарок мы купим сейчас?
-Ну, Элис, думай. Что не так давно Эммет сломал у Эмис? – похоже на моём лице всплыли такие рожицы, что Джас сказал, - Воот, теперь мы чешем в магазинчик и покупаем, то что придумали.
-Даааа, да неужели это всё кончилось? Уруру, наконец-то! Давай, побежали, купим быстренько и к гостинице!
-Отличный подарочек получился! Интересно, что придумали другие? – я в первый раз за день почувствовала эйфорию. Это кончилось!
-Потом узнаем, а сейчас нам стоит увеличить скорость, иначе опоздаем!
-А сколько времени?
-Пол шестого.
-Как раз успеваем.
***
Сейчас мы все дружненько обсуждали подарки для Рэнс. Точнее сказать, мы их уже обсудили, а сейчас спорили насчёт этого идиотского альбомчика.
Но к единому мнению уже почти пришли.
-Значит, здесь мы клеим это, - Кайла указала на горку непонятно чего.
-Да, - согласился Кайл. Они с Кайлой сейчас так мило сидели по-турецки на полу в обнимочку. Тут Кайл слегка прикоснулся к губам Кайлы – она улыбнулась. Ой, ладно, ладно, не будем подсматривать. Джас, так выразительно посмотрел на меня, что я правда перестала подсматривать.
-Тааак, я этой бумагой какую страницу украшаю?
-Кажется, 33 страницу.
-Окей.
Я даже не успевала замечать, кто у кого и что спрашивает.
-Ау? Эл, дорогая, ты где? – похоже, Джас уже довольно давно пытался выбить из меня хоть какую-то реакцию, но как мне показалось, долгое время эти попытки были безуспешны.
-Да, Джас.
-Давай, шагай спать, у тебя не то что глаза слипаются, ты спишь сидя.
-Ааа… как же альбом?
-Да мы скоро доделаем, ты не переживай. Иди, поспи лучше. Сегодня был тяжелый день.
-Да, пожалуй, ты прав. Спокойной ночи.
-И тебе приятных снов, - он улыбнулся и поцеловал меня в нос, - я скоро приду. Всё, иди-иди. Завтра мы должны встать пораньше.
И в правду, совсем скоро их препирания сошли совсем на нет, хотя они и так старались не шуметь. Ведь у нас был странный номер. Но этот номер всегда был готов и свободен для Калленов. Тут была общая гостиная и несколько спален, которые как раз выходили в эту гостиную. Вот подошёл Джас, он лёг и обнял меня. Кажется, я сразу же уснула. Это действительно был чересчур тяжёлым и утомительным. Спокойной ночки.
Отредактировано electric bird (2012-04-20 21:01:37)